世嘉的《新樱花大战》虽然已经发售大半年了，但游戏在西方的英文名最近才正式确定。本作在日本的英文名为《Shin Sakura Taisen》，在西方的英文名为《Sakura Wars》。外媒针对游戏的英文名对开发商进行了采访，官方表示在取名时考虑了非常多因素。
在采访中， Andrew Davis表示：“在取游戏名称时，我们考虑了很多的选项，例如《Shin Sakura Wars》（但如果你不懂日语的话就不会清楚‘skin’在这里的意思），《New Sakura Wars》（但它在英语中如此使用并不地道），《Sakura Wars: [various subtitles having to do with romance]》（这并不能说明这是所有玩家的新起点，并且随着我们慢慢了解游戏之后，我们逐渐了解到浪漫史只是体验的一部分）”最后，虽然《樱花大战（Sakura Wars）》这个标题会与旧系列的游戏混淆，但考虑到旧系列的游戏在西方的影响力并不够，我们最后决定使用这个易上手的名称来命名。
那么如果有一天系列旧作也都会本地化，又该如何命名？ Andrew Davis回复“现在说这些还为时过早，但问题肯定是可以解决的。我们应该考虑为之前所有正式发布的第一款游戏添加副标题，来区分他们与PS4游戏。”
日版的《樱花大战》游戏早就有了副标题，例如《樱花大战3》，《Pari Wa Moeteiru Ka /巴黎在燃烧吗？》，因此，，西方的发行版可能也会使用这些方案。
新樱花大战
游戏介绍：《新樱花大战》是世嘉旗下该系列最新作，最大的特点是完美融合了恋爱养成类游戏和策略类游戏要素，结合源于日本宝冢歌剧的文化因素。本作将以太正二十九年的帝都东京为舞台描绘全新剧情。
相关阅读
推荐阅读
《小魔女诺贝塔》Steam好评率高达98% 萝莉版黑暗之魂
《小魔女诺贝塔（Little Witch Nobeta）》是由台湾独立团队Pupuya Games开发的魂类游戏。本作凭借着萌系角色和极高的难度获得了玩家的喜爱，目前在Steam上的好评率高达98%。
2020-07-02| 评论(0)| 19608阅读
一代传奇落幕！《魔兽世界》贼神Reckful因抑郁症自杀
《魔兽世界》传奇玩家、一代贼神Reckful（Byron Bernstein）的室友日前在社交平台表示，其本人因抑郁症自杀身亡，年仅31岁。
2020-07-03| 评论(0)| 10968阅读
《生化3：重制版》爱丽丝Mod 优美女神在浣熊市杀丧尸
《最终幻想7：重制版》中优美动人的爱丽丝一定给你留下很深的印象。近日，国外MOD作者SilverEzredes制作了一款《生化危机3：重制版》爱丽丝MOD。他把游戏中的吉尔替换成了爱丽丝。
2020-07-03| 评论(0)| 10056阅读
历代老面孔回归《创之轨迹》 新模式“幻想丘陵”首曝
Falcom在今日公布了《英雄传说：创之轨迹》新一批情报，历代的老面孔在本作中得以回归。此外，新模式“幻想丘陵”和“Scramble团队战”首次曝光。
2020-07-02| 评论(0)| 9440阅读
《美国末日2》艺术图和幕后影像 艾莉与女友超甜蜜
Artstation最近公布了由开发者上传的海量《美国末日2》艺术图和幕后影像，一起来看看。
2020-07-01| 评论(0)| 8528阅读
育碧大逃杀新作《超猎都市》公布 快节奏免费巷战FPS
育碧在今日正式公布了快节奏都市巷战类免费FPS游戏《超猎都市》，本作由育碧蒙特利尔工作室研发，背景设在2054年的遥远未来，100名勇士将在虚拟都市“新阿卡迪亚”参与激动人心的快节奏比赛并争夺桂冠。
2020-07-03| 评论(0)| 6632阅读
疑似《英雄联盟》新英雄名字曝光 亚索将喜提至臻金皮
《英雄联盟》北美PBE测试服近日公布了之后的更新计划，其中较为引人注目的是疑似新英雄名字曝光“Lillia”，同时接下来的至臻金皮得主也已揭晓，分别是“佐伊”和“亚索”。
2020-07-01| 评论(0)| 6392阅读